Carol Minson feels this picture is:

 Maria Minson,  

sister of

Thomas Minson.

John (son of Thomas) may have brought her picture back from England when he was there on a mission in 1907-1910.  John evidently saw MARIA

at that time.

 She looks a lot like Sara Minson, daughter of Arthur Minson, who was a son of  Thomas Minson.